Bible verses for when you can't sleep
Psalm 4:8 is the night verse: in peace I will both lay myself down and sleep, for you alone, the LORD, make me live in safety. It is short enough to remember in the dark without reaching for a phone, which is the main practical requirement at 3am. The eleven below are ordered roughly from 'can't switch off' to 'woke at four and it's still dark'.
12 passages · World English Bible & King James · public domain
-
In peace I will both lay myself down and sleep, for you alone, the LORD, make me live in safety.Psalms 4:8 · World English Bible
Short enough to hold in the dark without reading it off a screen. Both lay down and sleep — the two things that come apart on a bad night.
King James
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
-
When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.Proverbs 3:24 · World English Bible
Sleep described as sweet rather than merely achieved. An unusually generous promise.
King James
When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
-
“Come to me, all you who labour and are heavily burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls. For my yoke is easy, and my burden is light.”Matthew 11:28-30 · World English Bible
For when the sleeplessness is really exhaustion that won't switch off. Rest is the actual word used.
King James
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest. Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. For my yoke is easy, and my burden is light.
-
It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil, for he gives sleep to his loved ones.Psalms 127:2 · World English Bible
The bluntest verse about overwork in Scripture. Written for people lying awake doing sums.
King James
It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
-
He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber. Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep.Psalms 121:3-4 · World English Bible
The one for 4am. Someone is awake whether or not you are, so the watch isn't yours to keep.
King James
He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
-
when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.Psalms 63:6 · World English Bible
Remembering on the bed, through the night watches. It assumes wakefulness rather than fixing it.
King James
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
-
You will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.Isaiah 26:3 · World English Bible
The mind that stays put gets kept in peace — which is the hard part, and the honest problem at night.
King James
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
-
I laid myself down and slept. I awakened, for the LORD sustains me.Psalms 3:5 · World English Bible
I laid myself down and slept; I awakened. Written while fleeing for his life from his own son.
King James
I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
-
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.” On this I awakened, and saw; and my sleep was sweet to me.Jeremiah 31:25-26 · World English Bible
Ends with one of the loveliest lines in the prophets: my sleep was sweet to me.
King James
For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul. Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
-
He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. I will say of the LORD, “He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”Psalms 91:1-2 · World English Bible
Shelter, shadow, refuge, fortress. Four words for the same thing, which is what you want when you're not thinking straight.
King James
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty. I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
-
He himself was in the stern, asleep on the cushion; and they woke him up and asked him, “Teacher, don’t you care that we are dying?” He awoke and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace! Be still!” The wind ceased and there was a great calm.Mark 4:38-39 · World English Bible
Jesus asleep on a cushion in a storm. The disciples' question — don't you care? — is the 3am question.
King James
And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish? And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
-
I will bless the LORD, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons. I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.Psalms 16:7-8 · World English Bible
Instruction in the night seasons. It treats the sleepless hours as containing something rather than being wasted.
King James
I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons. I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
The verse for lying awake doing sums
Psalm 127:2 is unusually pointed about this: it is vain to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil. Written for people whose sleeplessness came from overwork and worry about provision, which has not aged at all.
The one that helps most at four in the morning
Psalm 121:3-4 — he who keeps you will not slumber. The comfort isn't that you'll sleep; it's that someone is awake whether or not you are, so the watch isn't yours to keep. If you only memorise one thing on this page, that's a good candidate.
Slumber first, then sleep
Psalm 121:3-4 says it twice, and the second time it adds a word. Verse 3: He who keeps you will not slumber. Verse 4: he will neither slumber nor sleep. Those are two Hebrew verbs (interlinear). Slumber is num (5123), which Strong’s glosses “to slumber (from drowsiness)” and Brown-Driver-Briggs “be drowsy, slumber”. Sleep is yashen (3462). So the psalm is not only saying that God does not sleep. It is saying he does not get drowsy first.
Num occurs six times in the Hebrew Bible. Two are Psalm 121. One is Isaiah 5:27, the only other place the pair slumber nor sleep appears, describing an army on the march (Brown-Driver-Briggs files it under Assyria’s): no one shall slumber nor sleep. The other three are people who did doze. Isaiah 56:10 has watchmen dreaming, lying down, loving to slumber. Nahum 3:18 has Your shepherds slumber, king of Assyria. Psalm 76:5 has soldiers who have slept their last sleep. Psalm 121 is the only place the word is used of God, and it is used to say that he does not.
And one psalm says the opposite, out loud:
Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don’t reject us forever.Psalms 44:23 · World English Bible
Why do you sleep is yashen, the verb Psalm 121:4 says he never does (concordance). Both psalms are in the same book, and the book keeps both. If you are lying awake feeling that God is the one asleep, Psalm 44 is there to say that sentence for you. It is close to the question the disciples ask in Mark 4:38, below.
Lying down and falling asleep at once
Psalm 4:8, at the top of this page, has a small word the King James renders both: I will both lay me down in peace, and sleep. It is yachdav (3162), which Brown-Driver-Briggs glosses “together” (interlinear). Ellicott: “Better, and at once. So the LXX. and Vulg.: ‘At the very moment.’” The Cambridge Bible has “sleep at once: no fears or anxieties delaying slumber”, and Barnes “at the same time”. Gill offers another reading, lying down together with friends, or even with enemies (commentaries). Most of them describe the one thing that is not happening at 3am: lying down and being asleep in the same moment. Keil and Delitzsch, on the last line: “the evening hymn itself sinks to rest.”
Psalm 3:5, also in the list, has the same two verbs, shakab, to lie down (7901), and yashen, in the past tense: I laid myself down and slept. I awakened (interlinear). The heading over Psalm 3, which the Hebrew counts as its first verse, says it is David’s, from when he fled from his son Absalom (interlinear). The Cambridge Bible puts the two psalms together: “In Psalm 3:5 he recorded his experience: here he gives expression to the trust which sprang from it.” One verse looks back on a night that was survived. The next psalm looks forward to the next night because of it. The toggles show the tenses: laid and slept, then will.
One count to finish. Six passages in the list above mention sleep in Hebrew: Psalm 3:5, Psalm 4:8, Psalm 121:3-4, Psalm 127:2, Proverbs 3:24 and Jeremiah 31:25-26. Every one uses yashen or shenah (8142), the noun Strong’s derives from it. The man in Psalms 3 and 4 sleeps, and the keeper in Psalm 121 does not, in the same verb.
And the strangest one
Mark 4:38-39 has Jesus asleep on a cushion in the back of a boat during a storm bad enough to frighten professional fishermen. It's included here because it is the only picture in the Gospels of what unbothered sleep looks like, and because the disciples' question — don't you care? — is one most people have asked at night.
“Be still” here is not the “be still” you are thinking of
Read what he says when he wakes up, in both translations — they agree, which is the point:
He himself was in the stern, asleep on the cushion; and they woke him up and asked him, “Teacher, don’t you care that we are dying?” He awoke and rebuked the wind, and said to the sea, “Peace! Be still!” The wind ceased and there was a great calm.Mark 4:38-39 · World English Bible
Both print be still, and almost everybody hearing it imports the other famous one, Psalm 46:10 — the verse on cross-stitch and phone lock screens. They are not the same instruction, and they are not even the same language.
Psalm 46:10 is Hebrew, and its verb is raphah: to slacken, to let the hands drop. We take that apart on the Psalm 46:10 page, where the point is that it says nothing about noise. Mark 4:39 is Greek, and its verb is phimoo — literally to muzzle. It is the word for muzzling an ox in 1 Corinthians 9:9 and 1 Timothy 5:18, and for a man struck speechless in Matthew 22:12. The form in Mark is pephimoso, a perfect passive imperative: be muzzled, and stay that way.
So one is let go and the other is shut up, and the English happens to have handed both of them the same three words. This is not a manuscript question and not a mistake by either translation — it is two languages arriving at one English phrase. Both our translations print it the same way, which is how you can see it rather than take our word for it.
The practical part, at 3am: neither sentence is addressed to a person who cannot sleep. Mark's is said to the weather. And it is said by the one person in the boat who had been asleep through the whole thing.
Two storms, two sleepers
Mark 4:38 has a twin in the Old Testament. The Cambridge Bible says Jesus’ sleep in the storm “furnishes at once a comparison and a contrast” with this one:
Then the mariners were afraid, and every man cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea to lighten the ship. But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship and he was laying down, and was fast asleep. So the ship master came to him, and said to him, “What do you mean, sleeper? Arise, call on your God! Maybe your God will notice us, so that we won’t perish.”Jonah 1:5-6 · World English Bible
A ship in a storm, frightened people praying, a sleeper below deck, and someone shaking him awake with the word perish. In the King James both wakings end on it: that we perish not to Jonah, and carest thou not that we perish? to Jesus (open the toggle under Mark 4:38-39 in the list). The modern rendering keeps perish for Jonah and has the disciples say dying.
Jonah’s sleep is a heavy one in the Hebrew. Fast asleep is radam (7290), which Strong’s glosses “to stun, i.e. stupefy (with sleep or death)”, and the captain’s sleeper is the same verb (interlinear). It occurs seven times, and two of them are this scene. The Pulpit Commentary compares the sleep of Sisera (Judges 4:21) and notes that the Septuagint, the old Greek translation, has Jonah “asleep and snoring” (commentaries on Jonah 1:5). In Brenton’s English translation of the Septuagint, the captain asks, “Why snorest thou?” (Brenton, Jonah 1). The Septuagint’s word for asleep there, ekatheude, is the verb Mark uses for Jesus on the cushion, katheudōn (interlinear).
Why Jonah slept, the book does not say, and the commentators divide. Ellicott puts it down to “the fatigue of the hasty flight to the sea-shore”; the Pulpit Commentary has him “fatigued and worn out with mental anxiety”; Jamieson-Fausset-Brown warn that “Sleep is no necessary proof of innocence”. What the text does make plain is where each sleeper was going. Jonah had paid his fare to Tarshish from the presence of the LORD (1:3), and the storm was about him: because of me this great storm is on you (1:12). Jesus was asleep in a boat he had asked them to take: Let’s go over to the other side (Mark 4:35). The same sleep, through the same kind of storm, for opposite reasons. On the Bible’s own evidence, sleeping through a storm is not in itself a measure of anybody’s faith.
Asleep in chains
The same night when Herod was about to bring him out, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains. Guards in front of the door kept the prison.Acts 12:6 · World English Bible
Herod had just killed James with the sword (Acts 12:2) and meant to bring Peter out to the people after the Passover (12:4). This is the night before, and Peter is asleep, chained to a soldier on each side, so soundly that the angel has to strike him on the side to wake him (12:7). Acts does not say how he managed it. It does say who was awake: constant prayer was made by the assembly to God for him (12:5).
Sleeping is koimao (2837), the verb the New Testament also uses for the dead who have fallen asleep, which our headstone readings look at (interlinear). And the commentators reach for a verse on this page. Ellicott calls it the picture of one “to whom God had given the sleep of His beloved (Psalm 127:2)”; the Expositor’s Greek Testament cites Psalm 127:2 at the same word; Gill says God “gave him, his beloved, sleep” (commentaries on Acts 12:6). Bengel adds the caution that covers both boats as well: “There is frequent mention of men sleeping in danger, either with faith or with torpor.” And it is the same Peter who could not stay awake for one hour in Gethsemane (Matthew 26:40, on our Philippians 4:13 page).
A sleeping god was Elijah’s joke
At noon, Elijah mocked them, and said, “Cry aloud, for he is a god. Either he is deep in thought, or he has gone somewhere, or he is on a journey, or perhaps he sleeps and must be awakened.”1 Kings 18:27 · World English Bible
Mount Carmel, at noon, after the prophets of Baal had called on their god from morning even until noon with no answer (18:26). He sleeps is yashen again: Strong’s files it as the adjective (3463) of the verb in Psalm 121:4 and Psalm 44:23 (interlinear). Count the verb and the adjective together in the concordance (3462, 3463) and the word is used of a god four times. The four make a set: Elijah’s taunt, that Baal may be asleep; Psalm 121:4’s promise, that the LORD never is; Psalm 44:23’s complaint, that he is; and Psalm 78:65, where he wakes: Then the Lord awakened as one out of sleep (interlinear).
So the psalter says to God, as a prayer, the thing Elijah said to mock Baal, and it keeps another psalm in which God wakes. That is how much room it leaves for the night you feel nobody is listening.
The Bible's insomniacs are named
Sleeplessness is not treated in Scripture as a failure of trust to be corrected. It is reported, by name, usually without comment.
Job describes it exactly
When I lie down, I say, ‘When will I arise, and the night be gone?’ I toss and turn until the dawning of the day.Job 7:4 · World English Bible
The clock-watching, the turning over, the night that will not end. Three thousand years old and there is nothing to add to it.
David is awake and crying
I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.Psalms 6:6 · World English Bible
Left in the songbook, in the first person, with no resolution attached in the same breath.
A king's bad night changes everything
On that night, the king couldn’t sleep. He commanded the book of records of the chronicles to be brought, and they were read to the king.Esther 6:1 · World English Bible
This is the hinge of the book of Esther. The king cannot sleep, sends for the official records to be read aloud — which is one way to deal with it — and what he hears in them sets the rest of the story moving. An entire reversal of fortune turns on somebody lying awake.
And one caused by a guilty conscience
Then the king went to his palace, and passed the night fasting. No musical instruments were brought before him; and his sleep fled from him.Daniel 6:18 · World English Bible
Darius has just been manoeuvred into condemning a man he liked. “His sleep fled from him” is the whole verse on the subject. Nobody offers him a remedy.
The verse about sleep that may not be about sleep
Psalm 127:2 is the one handed to people who work late, and our two translations do not make the same statement with it. Open the King James toggle under it below and read the last clause against the modern one.
The King James has for so he giveth his beloved sleep. The modern rendering has for he gives sleep to his loved ones. The word so has gone, and it was doing real work.
The interlinear runs: ken (3651), an adverb; yitten, he gives; lididow, to his beloved; then shena (8142), sleep — a bare noun with nothing in front of it. So the Hebrew can be read two ways. Sleep is the thing given: he gives his beloved sleep. Or sleep is the state in which the giving happens: he gives to his beloved in their sleep. Nothing is disputed about the words; the question is what the noun is doing.
Commentators divide, and they are worth naming rather than waving at. At BibleHub’s parallel commentaries, Ellicott notes that the Septuagint and the Vulgate take sleep as the direct object but judges the other reading to suit the context better; Jamieson-Fausset-Brown reads it as providence giving the sleep no effort of ours can procure; the Cambridge Bible says most commentators adopt “so he giveth unto his beloved in sleep” and admits that “the sense of it is not obvious”; Keil and Delitzsch gloss it as receiving without restless self-activity. We are not settling it either.
What survives both readings is the first half, which is the part that was aimed at you: the rising early, the sitting up late, and the bread eaten while doing it — the bread of sorrows in the older wording, the bread of toil in the newer, one Hebrew word either way. The verse is not promising that the diligent sleep well. It is questioning the diligence.
Practical, non-spiritual note
More on why the right verse so rarely arrives at the right hour in the 3am problem.
If you are reading this at 3am on a bright screen, that is working against you — screen use in the hours before and during the night is associated with delayed and poorer sleep, and the NHS advice on sleep problems says the same thing more bluntly: keep screens out of the bedroom. Read one, put the phone face down and out of reach, and don't check the time again.
Persistent insomnia is worth a GP appointment, not just a better verse. The NHS Every Mind Matters sleep guidance is a sensible starting point, and the treatment with the best evidence behind it — CBT for insomnia — is something a GP can refer you for.
What this looks like on a phone
Push From God sends one of these when it fits what you've told it about your week — not on a schedule you have to keep up with.
For a head that won't switch off
In peace I will both lay myself down and sleep, for you alone, the LORD, make me live in safety.
Psalm 4:8
You said nights are the worst of it. Read it twice, then put the phone down.
Be there on day one.
Leave your address and we'll send exactly one email, on the day it launches.
One email when it launches. No newsletter, no drip sequence, no sharing your address. Unsubscribe is a reply.
Questions
What Bible verse helps you sleep?
Psalm 4:8 — in peace I will both lay myself down and sleep, for you alone, the LORD, make me live in safety. Proverbs 3:24 and Psalm 127:2 are the other two most often used. For waking in the night, Psalm 121:3-4 is the one about God not slumbering.
What does the Bible say about insomnia?
Psalm 127:2 addresses sleeplessness caused by overwork and anxiety directly, calling it vain to rise early and stay up late eating the bread of toil. Psalm 63:6 and Psalm 16:7 treat wakeful hours as containing something rather than being wasted. Scripture does not treat insomnia as a moral failure.
Is there a Bible verse about God never sleeping?
Psalm 121:3-4 — he who keeps you will not slumber. Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. It is the passage most often used for comfort in the small hours.
What does 'neither slumber nor sleep' mean?
Psalm 121:4 uses two Hebrew verbs: num, to be drowsy or slumber, and yashen, to sleep. The verse says God does not even doze, let alone sleep. The same pair describes a tireless army in Isaiah 5:27, while Psalm 44:23 uses yashen to ask God why he is asleep.
Does the Bible say God sleeps?
Psalm 121:4 says he neither slumbers nor sleeps. Psalm 44:23 asks him why he is asleep, in the same Hebrew word, and Psalm 78:65 says the Lord awoke as one out of sleep. Elijah mocks the prophets of Baal that their god may be asleep (1 Kings 18:27). In the Gospels, Jesus sleeps in a boat through a storm (Mark 4:38).